旅遊資訊 旅遊靈感 20張圖告訴你中德的文化差異

全部文章

20張圖告訴你中德的文化差異

所謂一方土養一方人,中國和德國當然有截然不同生活模式和文化。我們愛德國的啤酒、香腸、豬手、足球,德國也愛神秘的東方風水文化。由於雙方在歷史傳統和生活方式南轅北轍,兩國人民對對方的不少行為做法也感到詫異。華裔設計師劉揚在《東西相遇》一書以簡單明了的圖畫表達了兩國的社會的細節,不知你看圖畫後會否產生共鳴?

華裔設計師劉揚分別在中德兩國各生活13年,她以獨特新穎的表達方式向讀者們展示了這些有趣的東西之間的差異,例如是比如兩國家庭對待孩子的態度、人們旅遊的方式、人際關係處理方式、在餐館吃飯等等。大部分都是人們的日常經歷,令德中讀者們都能引起共鳴。

對於劉揚來說,她只是對比兩國的文化生活差異,並非肯定或者否定其中一方。通過這些對比,雙方都能更直觀地了解對方,也反思自己。由於設計師個人的生活經歷,她對兩個社會、兩種文化的理解都游刃有餘,所以她對這些細節的描繪都深刻而獨具一格。

這是一套關於文化對比的作品,紅色代表中國,藍色代表德國。

1.在餐廳說話

在公共場合或者打電話時,德國人會小聲說話;中國人的分貝卻要高出很多,生怕別人聽不清。

在餐廳說話

2.處理問題

德國人選擇直接面對和克服難題;中國人盡量逃避問題。

處理問題

3.對待憤怒

德國人憤怒時的表情會表露在臉上;中國則常常強顏歡笑。

對待憤怒

4.守時

德國人說12點就是12點;中國人說的12點往往是在11點55分至12點10分的一段時間。

守時

5.培養孩子

德國人培養孩子獨立自主;中國人處處以孩子為中心。

培養孩子

6.交通工具

德國人開汽車時中國人踏單車;中國人好不容易開上了汽車西方人又改踏單車了。

交通工具

7.聚會

德國人注重個體交流;中國人則圓桌講話。

聚會

8.老人的日常生活

德國老人養寵物;中國老人帶孫子。

老人的日常生活

9.想像中的對方

左側:德國人心中的中國人
右側:中國人心中的德國人

想像中的對方

10.沐浴的時間

德國人在早上出門前洗澡;中國人在晚上睡覺前洗澡。

沐浴的時間

11.領導人

德國人強調眾生平等,一視同仁;中國人則注重尊卑有序,倫理綱常。

領導人

12.旅行方式

德國人喜歡用眼睛欣賞美景滿足自己;中國人偏向用相機拍照。

旅行方式

13.審美標準

德國人以健康膚色為美;中國人認為一白遮三醜。

審美標準

14.排隊

德國人排隊很整齊;中國人的隊伍很添亂。

排隊

15.人際關係

德國人注重團隊合作;中國人重視關係。

人際關係

16.生活方式

德國人不知道周圍人在幹什麼,卻知道自己在幹什麼;中國人總是關心別人在幹什麼,卻不知道自己在幹什麼。

生活方式

17.表達意見

德國人喜歡一針見血直接表達;中國人則喜歡委婉會意。

表達意見

18.週末街景

德國的週末街景是三兩人散心;中國人是三五成群湊熱鬧。

週末街景

19.看自己

德國很重視自己,把自己看很重;中國人則看自己很小。

看自己

20.一日三餐

德國人喜歡生冷的食物和凍飲;中國人基本三餐都是熱菜。

一日三餐

使用Skyscanner強大的功能搜索和比較機票和酒店價格,保證你以最低成本出遊!訂閱Skyscanner電子報,隨時隨地獲得第一手旅遊資訊!

閱讀更多
本地人推薦 去柏林這樣玩才地道
畢業旅行在歐洲:路線推介+省錢教學
德國美食遊:德國旅行必食的12種美食
慕尼黑自由行:5日4夜行程懶人包

地圖